বই রিভিউঃ Venomous: How the Earth's Deadliest Creatures Mastered Biochemistry
গুডরিডসে ঘাটতে ঘাটতে বইটি আমার নজরে আসে। বই এর টপিক এবং রেটিং দুটোই আমার কাছে বেশ আকর্ষণীয় মনে হয়। বিষাক্ত প্রাণীদের বিভিন্ন বৈশিষ্ট নিয়ে লেখা বই আমার কখনো পড়া হয় নি। এটাই প্রথম। এই বই এর লেখিকা ক্রিস্টি উইলকক্স একজন উদীয়মান গবেষক এবং বিজ্ঞানলেখক হিসেবে বিভিন্ন পুরস্কার জিতেছেন। এই বইটি লেখার সময় তিনি বিভিন্ন দেশে বিভিন্ন ল্যাব পরিদর্শন এবং বিষাক্ত প্রাণী নিয়ে নিজের কাজ করার বিভিন্ন অভিজ্ঞতা উল্লেখ করেছেন। সাথে দিয়েছেন প্রচুর বাস্তব ঘটনার রেফারেন্স। পুরো বইটি অত্যন্ত উপভোগ্য এবং সুপাঠ্য এমনকি দুর্বল ইংরেজী পাঠকদের জন্যেও। তবে কিছু বায়োলজি এবং ভেনম সংক্রান্ত শব্দ বোঝার জন্য সার্চ ইন্জিনের সাহায্য নিতে হতে পারে। নিচে আমি বইটিতে পড়া কিছু উল্লেখযোগ্য অংশের সংক্ষিপ্ত ভাবানুবাদ দিয়ে দিচ্ছি যাতে করে আপনারা বইটি সম্পর্কে কিছু ধারণা পেতে পারেন। ভাবানুবাদাংশ ১ঃ কোন বিষের বিষাক্ততা পরিমাপের একটি মাপকাঠি হলো Lethal Dose বা LD । LD50 বলতে বোঝায় একটা রেন্ডম স্যাম্পল টেস্ট কেসের অর্ধেককে মেরে ফেলতে কিরকম ডোজ দেয়া লাগতে পারে, LD100 দিয়ে বোঝায় রেন্ডম স্যাম্পল টেস্টকেসের সবাইকে মেরে ফেলতে ন্যুনতম ক